Termes et conditions d'utilisation

Los chiles sarl (Las Maracas)

45, rue des Champs, L-3442 Dudelange, Luxembourg.

N° de TVA : LU 27682131

Autorisation d'établissement : N° 10056538/4

APPLICATION

Les présentes conditions s'appliquent à toutes les ventes conclues par le biais du site web.

Toutes les photos et informations ainsi que tous les graphismes contenus sur notre site relèvent de la propriété de Los Chiles Sarl ou des auteurs et propriétaires respectifs. Par conséquent, nulle autre personne est autorisée à utiliser ces contenus à des fins qui ne sont pas spécifiquement indiquées par le site. En cas de violation, Los Chiles Sarl se réserve le droit de prendre des mesures contre le contrevenant. Los Chiles Sarl se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de son site, sans préavis.

PRIX

Nos prix sont exprimés en euros TVA luxembourgeoise aux taux en vigueur comprise.

Les prix sont susceptibles d’être modifiés à tout moment. Les prix appliqués seront ceux en vigueur au moment de l'enregistrement de la commande.

Les produits proposés dans cette liste ne le sont qu'à concurrence de leur disponibilité. Los Chiles Sarl ne peut pas être tenu responsable en cas de rupture de stock. Les photos sont non-contractuelles.

LIVRAISON

La consigne de la marchandise sera effectuée uniquement dans le territoire luxembourgeois et directement a l'emplacement occupe par le Food Truck pendant la semaine. Sera le client a choisir l'emplacement et les jours disponibles qui sont le plus convenable pour récupérer la marchandise directement au Food Truck de l’entreprise de Los Chiles Sarl qui se trouvera à l’ endroit mentionnée sur le site https://www.maracas.lu/#Find

GARANTIE, ÉCHANGE ET REMBOURSEMENT

Si un article est endommagé et/ou défectueux, Los Chiles Sarl s'engage à l’échanger sous réserve qu'il soit retourné dans son emballage d'origine, dans les 14 jours suivant la date de l’achat. En cas d'impossibilité d'échange, Los Chiles Sarl s'engage a rembourser le montant paye pour l'objet en question.

PROTECTION DES DONNÉES NOMINATIVES

Les données recueillies sur ce site web ne peuvent provenir que de la communication volontaire de données à caractère personnel. Nous traitons vos données personnelles comme des informations confidentielles que nous ne communiquons jamais à des tiers. Los Chiles Sarl s'engage à ne divulguer, auprès des prestataires de services que les données personnelles strictement nécessaires au traitement de la commande.

Los Chiles Sarl s'engage à utiliser vos coordonnées personnelles exclusivement pour répondre à votre commande.

Conformément au Règlement UE 2016/679 (Règlement General sur la Protection des Données) relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, vous avez un droit d'accès aux informations qui vous concernent et un droit de rectifier les informations inexactes. Si vous entendez exercer ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse : contact@maracas.com.

Responsable du traitement des données à caractère personnel : Mme Lilia Andrea Rodriguez

SÉCURITÉ DES PAIEMENTS

Le paiement des commandes s'effectue directement au moment de la consigne.

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ 

Lors de l'enregistrement, Los Chiles Sarl informe l'utilisateur, qui en est conscient, que l'entreprise ne peut être tenue responsable de tout autre site auquel l'utilisateur peut accéder en utilisant les liens inclus dans le site www.maracas.lu. Les prix indiqués sur le site sont sujets à des modifications à tout moment sans préavis, sous réserve des erreurs de frappe. 

DROIT APPLICABLE

Toutes les clauses figurant dans les présentes conditions générales, ainsi que toutes les opérations d'achat et de vente qui y sont visées, seront soumises au droit luxembourgeois, les Tribunaux seront ceux du ressort de Luxembourg.

Terms and conditions of use

Los chiles sarl (Las Maracas)

45, rue des Champs, L-3442 Dudelange, Luxembourg.

N° de TVA : LU 27682131

Autorisation d'établissement : N° 10056538/4

SCOPE AND APPLICATION 

The following terms and conditions apply to all sales and transactions made pursuant to this website. 

All information, photographs, pictures and descriptions as well as all graphics and other contained available on this website are the property of Los Chiles Sàrl or of their respective authors or owners. Consequently, the use of any content (including, but not limited to, information, photographs, pictures, descriptions and graphics) on the website other than as specifically permitted under these terms and conditions is strictly prohibited.

Los Chiles Sàrl, as well as other authors or owners of content available on the website, hereby reserve their respective rights in relation to such content. Los Chiles Sàrl and other authors or owners of content furthermore reserve their respective rights to take any action deemed necessary and appropriate from time to time to uphold and assert any of their rights, including those arising in connection with any utilization of content other than in accordance with these terms and conditions. Los Chiles Sàrl and other authors or owners of content also hereby reserve their respective rights to initiate any legal action and to seek legal redress and remedies as deemed appropriate. Los Chiles Sàrl may from time to time, in its discretion, amend or modify the terms and conditions unilaterally, as it considers appropriate and without notice.

PRICE OF GOODS

The prices of goods are indicated in euros (EUR) and include Luxembourg VAT (TVA) at the applicable rate and are subject to availability.

Prices are subject to changes at any time and are indicative. The prices applied are those applicable as at the date of the processing of the order. Products mentioned on the website are subject to availability and apply while stock lasts. Los Chiles Sàrl shall not be liable under any circumstance if it runs out of stock prior to the order having been processed and confirmed. The photographs, depictions and descriptions included on the website are provided for indicative and illustrative purposes, are not binding for Los Chiles Sàrl and are of a non-contractual nature.

DELIVERY 

The delivery of goods further to confirmed orders shall occur exclusively and directly at the location of the “Las Maracas” food truck in the Grand Duchy of Luxembourg on a day on which the food truck operates. Upon confirmation of the order, the purchaser and client shall indicate to Los Chiles Sàrl the date and location of operation “Las Maracas” food truck on and at which she/he intends to collect the ordered items. The days, times and location of operation of the “Las Maracas” food truck are indicated on the website at the following address https://www.maracas.lu/#Find.

 

DEFECTIVE OR DAMAGED GOODS AND REIMBURSEMENT

If any item purchased is defective or damaged at the time of sale, Los Chiles Sàrl shall replace it with another or the same kind, subject to availability, provided that the relevant item is returned by the client to Los Chiles Sàrl in its original packaging within 14 days of the date of purchase.  If a replacement is not available for the items in question, Los Chiles Sàrl shall reimburse to the client the amount paid for such item.

   

PROTECTION OF PERSONAL DATA

In relation to the website, the only Personal Data that may be collected and processed will be that which is voluntarily provided and communicated by clients in the context of placing and processing the relevant order.

Los Chiles Sàrl treats Personal Data provided in the context of an order as confidential information, which we do not disclose to third parties not involved with the order.

Los Chiles Sàrl shall not disclose to any service provider which it may utilize for the purpose of processing relevant orders any information other that the information that is strictly necessary or appropriate to process the order. 

Los Chiles Sàrl shall treat Personal Data exclusively for the purposes of processing the relevant order.

Pursuant to EU Regulation 2016/679 (General Data Protection Regulation) on the protection of natural persons with regard to the processing of Personal Data, you have the right to access Personal Data relevant to you and a right to rectify incorrect data or information. Should you wish to exercise any such right, please contact us at the following email address: contact maracas.lu.

Person responsible for the treatment of Personal Data: Ms. Lilia Andrea Rodriguez.

PAYMENT 

Payment for the purchase of goods shall occur directly upon delivery at the relevant location in accordance with these terms and conditions. 

DISCLAIMER

Los Chiles Sàrl hereby informs and notifies all users and visitors of this website that Los Chiles Sàrl is not - in any manner and under no circumstances - responsible or liable for the content of any website which any user or visitor may access pursuant to any links or hyperlinks which appear or are included on this website (www.maracas.lu). By visiting and using this website and/or reading these terms and conditions, users and visitors acknowledge the above. 

As previously mentioned, the prices indicated for goods on the website are at all times subject to changes, including for the correction of any typing mistakes or other manifest errors.

LAW AND JURISDICTION

These terms and conditions, as well as all relevant transactions, orders, sales and purchases, shall be governed by, and construed in accordance with, Luxembourg law and the courts of Luxembourg have exclusive jurisdiction to settle any dispute in relation thereto.